ضربان زمان ايستاد و انسان ها بي صدا سوختند
هيچکس متوجه نميشود که دنيا از جاي خود خارج شده و در شعله هاي ‏‏"‏‏گوزه‏‏"‏‏ پوشيده ميشود
Blood winE
Presentation
زيرنويس از elfelfelf http‏‏‏‏:‏‏‏‏//forums‏‏‏‏.‏‏‏‏animworld‏‏‏‏.‏‏‏‏net/
و این آسمان را قرمز رنگ کن
فقط ‏‏‏،‏‏‏ با تکیه برخودت ‏‏‏،‏‏‏ در زمان پیش رو قدم بردار
چیزها و کسانی که در این بین گم میشوند ‏‏‏،‏‏‏ همه خاطراتی هستند ‏‏‏،‏‏‏ که ناپدید میشوند
خشمگینانه قدرتت را نشان بده ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
ضعف ها ‏‏‏،‏‏‏ تردیدی زود گذر است ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
بالاخره ‏‏‏،‏‏‏ آنها به پایان میرسد
مثل روز ‏‏‏،‏‏‏ که با مه قرمز ‏‏‏"‏‏‏ غروب ‏‏‏"‏‏‏ به پایان میرسد
با طلوع خورشید ‏‏‏،‏‏‏ جهان رو سیاه ‏‏‏،‏‏‏ قرمز میشود ‏‏‏.‏‏‏
خطّی بکش بعنوان بادی که به تو میوزد
با نوک موهایت ‏‏‏،‏‏‏ مانند نیزه هایی از آب ‏‏‏،‏‏‏ به دشمنان ضربه بزن ‏‏‏.‏‏‏
بخاطر عشق و رویا
تمام کاری که باید بکنم ‏‏‏،‏‏‏ با همین دستام ‏‏‏،‏‏‏ ماموریّت رو کامل کنم
انواع گوناگونی از برخورد ها وجود داره ‏.‏
این برخورد ها باعث بوجود اومدن جنگ میشه ‏.‏‏.‏‏.‏
اونا توموگارا نیستند ؟
اجازه میدی برن ؟
ما اجازه ندادیم برن ‏.‏
اونا اجازه دادن ما بریم ‏.‏
خفه شو ‏،‏ مارکوی احمق ‏.‏
افراد زیادی وجود دارن ‏،‏ مثلاً پادشاهان دنیای موازی و یا یک زن خانه دار معمولی که با تلفن حرف میزنه ‏.‏‏.‏‏.‏
معمولاً ‏،‏ دخترها از اونچه ما فکر میکنیم ‏،‏ سریعتر رشد میکنن ‏.‏
خانوم ‏.‏‏.‏‏.‏
نمیدونم معنی پنهانی برخورد من با شانا چیه ‏.‏
بنظر برای رسیدن به جواب ‏،‏ هنوز خیلی راه در پیشه ‏.‏
من هرگز همچین کاری برای تو نمیکنم ‏.‏
لازم نیست در این مورد نگران باشی ‏.‏
گفتم که تو فقط با اون دوستای صمیمی هستید ‏،‏ که هر از گاهی همدیگه رو میبینید ‏.‏
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ هنوز داره منو اذیّت میکنه ‏.‏
من ساکای کون رو دوست دارم ‏.‏
یوکاری چان هم احتمالاً اونو دوست داره ‏.‏
پس ساکای کون کیو دوست داره ؟
نمیدونم چکار کنم ‏.‏‏.‏‏.‏
هنوز زوده ‏،‏ ولی میخوای بریم پیاده روی ‏،‏ اِکاترینا ؟
شانا ‏!‏
میتونی کمی یواش تر بری ؟
بعد از تمرین امروز ‏،‏ بدنم هنوز رو فرم نیومده ‏.‏
فقط ادامه بده ‏.‏
همیشه وقتی میگه که میخواد چیزی نشونم بده ‏،‏ دنبالش راه میوفتم ‏.‏
ولی چی ‏.‏‏.‏‏.‏
مگه همچین چیزی هم وجود داره ؟
آره ‏.‏
این منظره ی مورد علاقه ی منه ‏.‏
منتظر منم باش ‏.‏
ساکای خیلی بی خیاله ‏.‏
نمیدونم اصلاً متوجّه احساسات یوشیدا سان شده یا نه ‏.‏
اون صادق ‏،‏ فداکار و تحسین برانگیزه ‏.‏
کجا میتونی همچین دختری پیدا کنی ؟
صبح بخیر ‏.‏
صبح بخیر ‏،‏ ایکه کون ‏.‏
امروز هم زود اومدی ‏.‏
یوشیدا سان ‏.‏‏.‏‏.‏
امروز خیلی زود از خواب پاشدم ‏،‏ برای همین کمی خواب آلودم ‏.‏
اوّل صبح باسگم کمی رفتیم پیاده روی ‏.‏‏.‏‏.‏ و ‏.‏‏.‏‏.‏
و ‏.‏‏.‏‏.‏
بسم الله ‏.‏
میگی از اُرگل محافظت کنم ؟
آره ‏،‏ داره باعث رنجشم میشه که مجبورم داداشم رو منتظر بزارم ‏.‏
باید بریم دنبال کارمون و شانا رو بگیریم ‏.‏
ولی با اینکه دیروز کاری نکرد ‏،‏ نمیتونم تضمین کنم ‏،‏ مترجم تسلیّت ‏،‏ کاری نکنه ‏.‏
حتّی برای شما ‏،‏ فکر نکنم روبرو شدن با دوتا فلییم هییز در آن واحد ‏،‏ کار آسونی باشه ‏.‏
چون مشتری گفته مشکلی نیست ‏،‏ فقط دنبال سفارش میریم ‏.‏
میدونی که فلییم هییز از جنگ مشارکتی لذّت نمیبره ‏.‏
حشره ی کوچیکی مثل اون ‏،‏ اگه پیداش بشه ‏،‏ راحت بدام می اُفته ‏.‏
همین و بس ‏.‏
فکر کنم دست کم گرفتن اون ‏،‏ خطرناک باشه ‏.‏
دست کم گرفتن ؟
ما تو کریدل گاردن ‏»‏ باغ گهواره ‏«‏ شکست ناپذیریم ‏.‏
برای همین میخوام از اُرگل محافظت کنی ‏.‏
دستور نا معقولیه ؟
آنه سان ‏،‏ لصفاً راستش رو بگو ‏!‏
وقتی گفتی اون توموگاراها اجازه دادن بری ‏،‏ شوخی میکردی ‏،‏ نه ؟
چون ما تو دست و پا بودیم ‏،‏ نمیتونستی بجنگی ‏،‏ درسته ؟
نمیخواد بخاطر ضعف ما ‏،‏ عقب بکشی ‏.‏
خواهش میکنم ‏،‏ یک چیزی بگو ‏!‏
آنه سان ‏!‏
دوباره شروع کردیم به غذا خوردن روی سقف ‏،‏ نه ؟
آره ‏.‏
خوب ‏،‏ در مورد امروز صبح ‏.‏‏.‏‏.‏
خوابم نمیبرد ‏،‏ بخاطر همین اومدم کنار رودخونه ی مانا تا قدم بزنم ‏.‏
و شما دوتا اونجا بودید ‏.‏‏.‏‏.‏
ایکه کون ‏.‏‏.‏‏.‏
تو گفتی چیزی بین شما نیست ‏،‏ درسته ؟
این کار بعد از پذیرفتن محبّت یوشیدا سان ‏،‏ عجیب نیست ؟
خوب ‏.‏‏.‏‏.‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏
واقعاً حقیقت داره ؟
واقعاً حقیقت داره ‏!‏؟
اگه همینجور مردد باشی ‏،‏ تنها کسی که ناراحت میشه ‏.‏‏.‏‏.‏
خواهش میکنم ‏،‏ بس کن ‏!‏
من همچین چیزی نمیخوام ‏.‏‏.‏‏.‏ ایکه کون ‏.‏‏.‏‏.‏
من اصلاً ‏.‏‏.‏‏.‏
یوشیدا سان ‏.‏
اینطوری نیست ‏.‏
نبوده ‏!‏
درواقع کسی که شما دونفر رو دیده بود ‏،‏ یوشیدا سان بود ‏.‏
که اینطور ‏.‏
امروز صبح ازش شنیدم ‏.‏
و وقتی میدیدم داری ناهاری رو که یوشیدا سان برات درست کرده میخوری ‏،‏ نتونستم طاقت بیارم ‏.‏
ولی فکر کنم زیاده روی کردم ‏.‏
نمیخواستم همچین اتّفاقی بیوفته ‏.‏
فکر کنم اشتباه برداشت کردی ‏.‏
اشتباه ؟
فکر کنم ‏،‏ ببخشید ‏.‏
چیزی نیست ‏.‏
حرفی که زدی حقیقت بود ‏،‏ شرم آوره ‏،‏ ولی حرف اشتباهی نزدی ‏.‏
ولی باید اینو فقط به من میگفتی ‏.‏‏.‏‏.‏
آره ‏،‏ اینجا رو اشتباه کردم ‏.‏
هی ‏،‏ میتونم چیزی ازت بپرسم ؟
تو ‏.‏‏.‏‏.‏
یوشیدا سان ‏.‏‏.‏‏.‏
دوست داری ؟
چقدر احمقم ‏.‏
واقعاً احمقم ‏.‏
ایکه کون کار اشتباهی انجام نداده ‏.‏
و هنوز ‏،‏ تا موقعی که اون چیزی نگه ‏،‏ من نمیتونم حرف بزنم ‏.‏‏.‏‏.‏
ولی من میترسم همچین چیزایی بگم ‏.‏
میخواستم بیخیال همه چیز بشم ‏.‏
ساکای کون و یوکای چان فقط کنار هم وایساده بودن ‏،‏ و بنظر میرسید دارن در سکوت باهم حرف میزنن ‏.‏
حتّی اگه سعی کنم خودمو بین اونا قرار بدم ‏،‏ ممکنه همین رابطه ی کمی هم که با ساکای کون دارم ‏،‏ از بین بره ‏.‏
چرا فرار میکنی ؟
فرار ؟
خیلی فریبکاری ‏،‏ یوکاری سان ‏!‏
در چه مورد ؟
تو هم ساکای کون رو دوست داری ‏،‏ مگه نه ؟
دوست ؟ من یوجی رو دوست دارم ؟
و هنوز جوری رفتار میکنی ‏،‏ انگار احساسات خودت رو نمیفهمی ‏.‏
و هی داری بهش نزدیکتر میشی ‏.‏
تو یک فریبکاری ‏!‏
این مشکل تو نیست ‏!‏
تو هم فرار میکنی ‏!‏
چرا من باید بهت جواب بدم ؟
چون حق دارم بدونم ‏.‏
چون منم دوستش دارم ‏.‏
چون منم ساکای کون رو دوست دارم ‏!‏
یوجی ‏.‏‏.‏‏.‏ یوجی ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ چیه ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ چیه منه ؟
همینطور که گفتی ‏،‏ ممکنه من فرار کنم ‏.‏
ولی دیگه بسه ‏.‏
خودم رو آماده میکنم ‏.‏
دیگه بیشتر از این نمیخوام فرار کنم ‏.‏
دیگه نمیخوام به دیگران تکیه کنم ‏،‏ باید خودم تلاشم رو زیاد کنم ‏.‏
یوکاری چان ‏،‏ تا حالا به ساکای کون گفتی دوستش داری ؟
احتمالاً من بهش بگم ‏.‏
نمیتونی ‏.‏‏.‏‏.‏
خودم میرم بهش میگم ‏،‏ با همین زبونم ‏.‏
نه ‏.‏
ساکای کون ‏،‏ من دوستت دارم ‏.‏
نمیتونی ‏،‏ نباید بگی ‏!‏
آره ‏،‏ میرم میگم ‏.‏
کسی که باید تصمیم بگیره ‏،‏ ساکای کون هست ‏.‏
نمیخوام به کسی ببازم که حتّی نمیتونه عشقش رو ابراز کنه ‏!‏
منم ‏،‏ همینطور ‏!‏
اگه مسئله یوجیه ‏،‏ منم ‏.‏‏.‏‏.‏
نکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ طلسم گناهکار ؟
فکر میکنی چه غلطی داری میکنی ‏!‏؟
چرا داری مزاحم میشی ‏!‏؟
میزارم احساساتم رو بفهمی ‏!‏
در مقابل رابطه ی من و یوجی ‏،‏ تو هیچی نیستی ‏!‏
عمراً کم نمیارم ‏!‏
هرگز ‏!‏
هرگز بهت نمیبازم ‏!‏
هی ‏،‏ تریئل ‏.‏
شانا اونجاست ‏.‏
آره ‏،‏ داداشی ‏.‏
پس بریم بگیریمش ؟
اون آیزن ـه ‏.‏‏.‏‏.‏
همون دو نفر دیروزی ‏.‏
نگاشون کن ‏.‏
چکار میخوای بکنی ‏،‏ جام دوست داشتنی من ‏،‏ مارجری داو ؟
باید دوباره اجازه بدن بریم ؟
آره ‏،‏ بنظر میرسه دنبال من نیستن ‏.‏
لازم نیست برم ‏.‏
چرا ؟ برای چی ‏!‏؟
نمیتونی اینقدر بدبین باشی ‏.‏
مطمئن باش جلو دست و پات رو نمیگیریم ‏.‏
خواهش میکنم بجنگ ‏،‏ آنه سان ‏!‏
کافیه ‏.‏
اگه مارجری سان نمیره ‏،‏ من میرم ‏.‏
بهتر از اینه که سر راه باشیم ‏.‏
ببینید ‏.‏‏.‏‏.‏
آنه سان ‏،‏ منم میرم ‏.‏
لفطا ببینید که ما هم میتونیم مبارزه کنیم ‏.‏
خوب ‏،‏ فهمیدم ‏!‏
فعلاً بریم قسمت فروش ‏.‏
ممکنه طلسم اون حروم زاده ها یکم قابل استفاده باشه ‏.‏
پس ‏.‏‏.‏‏.‏
فوزتسوئه ؟
بنظر میرسه ‏.‏
ولی نمیدونم چرا اینقدر وسیع درستش کردن ‏.‏
پس ممکنه تله باشه ؟
آره ‏.‏
سه تا توموگارا هست ‏.‏
دو تاشون دارن میان این طرف و ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ یکی تکون نمیخوره ‏.‏
سه در برابر یک ‏.‏
یکّم مشکله ‏.‏
هی شانا ‏،‏ اون چی ؟ چطوره از مارجری سان کمک بخوایم ؟
اونو تو استخر دیدی ‏،‏ نه ؟
مترجم تسلیت ‏،‏ الان تو هیچ جنگی کمک نمیکنه ‏.‏
جنگیدن با اونایی که دارن میان این طرف ‏،‏ اولویّت داره ‏.‏
آره ‏.‏
یوجی ‏،‏ برو قایم شو ‏.‏
ها ؟ صبرکن ‏،‏ منم میخوام بیام ‏.‏
ممکنه جنگ خطرناکی بشه ‏.‏
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه یک توموگارا جوری بهت حمله کنه که حلقه ی محافظ نتونه جلوش رو بگیره ‏،‏ ظرف چند ثانیه ناپدید میشی ‏.‏
تو دلیلی نداری که تو این جنگ شرکت کنی ‏،‏
بنابراین لازم نیست بیای ‏.‏
باشه ‏.‏
ولی چیزی هست که منو غذاب میده ‏.‏
برای برقراری این فوزتسو مثل یک طلسم گناهکار ‏،‏ قدرت وجودی عظیمی لازمه ‏،‏
خیلی بیشتر از اون چیزی که الان احساس میشه ‏.‏
میدونی معنیش چیه ؟
یعنی ممکنه وسیله ای باشه که همچین کاری بکنه ؟
هوگو یا یک طلسم گناهکار ‏.‏
یا چیزی کاملاً متفاوت ‏.‏
پس من پیداش میکنم ‏.‏
سر خود کاری نکن ‏.‏
فکر نکنم به همین راحتی پیدا بشه ‏.‏
در ضمن ‏،‏ تمام شهر زیر پوشش قرار داره ‏.‏
هیچ وقت نمیدونی کی ممکنه توسط یک ریین یا توموگارا مورد حمله قرار بگیری ‏.‏
توموگارا یا ریین ‏.‏‏.‏‏.‏
من انجامش میدم ‏.‏
نهایت سعیم رو میکنم ‏.‏
باشه ‏.‏
شانا ‏،‏ اگه بدرد خوردم ‏،‏ بهم جایزه بده ‏.‏
جایزه ؟
خفه ‏،‏ خفه ‏،‏ خفه ‏!‏
زودباش برو ‏!‏
بعداً میبینمت ‏.‏
بریم ؟
آره ‏.‏
ببین ‏،‏ ببین ‏،‏ تریئل ‏.‏
این شاناست ‏.‏
شانا اینجاست ‏.‏
آره ‏،‏ حق با توئه ‏،‏ داداشی ‏.‏
لطفاً یکّم دیگه صبر کن ‏.‏
از دیدن شما خوش وقتم ‏،‏ این داداش بزرگ منه ‏،‏ آیزن جی سوراس ‏.‏
منم آیزن تا تریئل هستم ‏.‏
طرف قراردادت کیه ؟
من فلییم هییز ‏،‏ شعله ی بهشتی ‏،‏ آلاستورم ‏،‏
شکارچی چشم قرمز سرخ موی ‏،‏
شانا ‏!‏
شعله ی بهشت ؟ چه اسم قدیمی ای ‏.‏
ولی میتونم بیخیالش بشم ‏.‏
فقط میخوایم یکّم باهات بازی کنیم ‏،‏ بعنوان یک کار جانبی ؟
کار جانبی ؟
اونا چی هستن ؟
چسپیدن شون اینجوری بهم ‏،‏ حالم رو بد میکنه ‏.‏
کاری که داریم خیلی سادست ‏.‏
اون شمشیرت رو برای داداشم میخوام ‏.‏
چی ‏!‏؟
گوشات مشکل داره یا مغرت خرابه ؟
دوباره میگم ‏،‏ اون شمشیرت رو ‏.‏‏.‏‏.‏
لازم نیست ‏!‏
شانا ‏.‏‏.‏‏.‏
مزه ی شمشیر داداشم چطوره ؟
با فرستادن قدرت وجودی توی اون ‏،‏ هرکس باهاش روبرو بشه ‏،‏ زخمی میشه ‏.‏
خیلی چیز ناجوریه ‏.‏
نمیتونیم بی دقّت حمله کنیم ‏.‏
من شانا رو میخوام ‏.‏
صبرکن ‏،‏ شانا ‏.‏
این طلسم گناهکاره که همه چی رو از حرکت باز میداره ؟
آره ‏،‏ اون خواهر برادر منحرف ‏،‏ اونو از قبل آماده کرده بودن ‏.‏
الان موقعیّت چیه ؟
از اون سه تایی که دیروز دیدیم ‏،‏ دو تاشون دارن با کوتوله میجنگن ‏.‏
فکر کنم اون یکی دیگه ‏،‏ کنار شهره ‏.‏
کی باید بریم ؟
من ؟
بهت گفتم که اونا دنبال من نیستن ‏.‏
مارجری سان ‏.‏
چیه ؟
یک تورچ داره حرکت میکنه ‏.‏
ها ؟
اون چیه ؟
من که اینقدر میترسم ‏،‏ چرا گفتم کمک میکنم ؟
اگه اینجا قایم شم ‏،‏ امن و امانه ‏.‏
نه ‏!‏ اگه بخوام کمک کنم ‏،‏ باید برم ‏.‏
امیدوارم چیزی نیاد ‏.‏
کارش خوبه ‏.‏
شاید تواناییش رو دست کم گرفتیم ‏.‏
شانا ‏.‏
کافیه ‏!‏
چه منظره ی عالی ای ‏.‏
امنه ‏.‏
توموگارا ؟ یا ریین ؟
حالا ‏،‏ برای شانا ‏.‏
آره ‏.‏
شانا ‏.‏
مال منه ‏.‏
مال منه ‏،‏ مال منه ‏.‏
حالا ‏!‏
داداشی ‏!‏
همینه ‏!‏
وای ‏،‏ پس این قدرت شاناست ؟
این شمشیر شعله ایه ‏.‏
غیرممکنه ‏،‏ احیاش خیلی سریعه ‏.‏
فهمیدم ‏،‏ آلاستور ‏.‏
اون بدن های مصنوعی فوزتسوها ‏،‏ مثل کارخونه ایه که برای اونا قدرت وجودی آماده میکنه ‏.‏
اوم ‏،‏ این قدرت احیا سریع رو توضیح میده ‏.‏
مشکل اینه که منبع انرژی کجاست ‏.‏
بخاطر زخمی کردن برادرم ‏،‏ نمیبخشمت ‏.‏
بدتر از اون ‏،‏ پا گذاشتن رو صورتش ‏!‏
داداشی بیچاره ‏.‏
درد داشت نه ‏.‏
فوق العادست تریئل ‏،‏ شانا خیلی قویه ‏!‏
خواهش میکنم یکّم بیخیال اون شمشیر شو ‏.‏
بعداً اونو بدست میاریم ‏.‏
آره ‏.‏
مهم تر از این ‏،‏ اگه احساسم درست باشه ‏،‏ منبع انرژی ‏.‏‏.‏‏.‏
اومدم ‏!‏
بیفایدست ‏!‏
کجا داره میره ؟
فهمیدم ‏.‏
رازشون ‏،‏ چیزی که داره ازشون محافظت میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
اینه ‏!‏
فلییم هییز ‏!‏
فقط یکّم وقت میخوام ‏.‏
قدرتی برای یک ضربه ی بزرگ ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ برای نابودی کامل ‏!‏
بسوز ‏!‏
لعنتی ‏!‏
با طلوع خورشید ‏‏‏،‏‏‏ متولّد میشوند
رد اونا رو گم نکن
تو خودت هستی ‏‏‏،‏‏‏ دختر ‏‏‏،‏‏‏ وقتشه
لرزشت رو متوقّف کن ‏‏‏،‏‏‏ و بلند شو ‏‏‏!‏‏‏
فقط یک راه وجود نداره که به تو بعنوان فراری ای در میان باد ‏‏‏،‏‏‏ زل زده
با مخفی کردن اون قلب زخم خورده
چشمان تو ‏‏‏،‏‏‏ بدنبال جایی میگردن ‏‏‏،‏‏‏ که در مقابل تو ایستادگی کنن ؟
ولی من میتوم در عمق نارحتی قلبت رو بشنوم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
فریاد بزن ‏‏‏!‏‏‏
دارم میگم ‏‏‏،‏‏‏ تاریکی قبل از طلوع
میتونه حتّی سرنوشت زندگی رو معیّن کنه
نگران نباش دختر ‏‏‏،‏‏‏ وقتشه
لازم نیست رنج بکشی یا خجالت زده باشی
خیلی دور ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
صلیبی روی دوشت حمل میکنی و از میان آتش به پیشواز مرگ میری